Keine exakte Übersetzung gefunden für زرع فتنة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch زرع فتنة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • You accept the words of liars who'd wish to disrupt our unity!
    هذا الكاذب يريد زرع الفتنة
  • Sneak in, kill Mance, and scatter them to the winds before they can march on the Wall.
    (نتسلل بين صفوفهم لقتل (مانس وزرع الفتنة قبل أن يعبروا السور
  • Sneak in, kill Mance, and scatter them to the winds before they can march on the Wall.
    (نتسلل بين صفوفهم لقتل (مانس وزرع الفتنة قبل أن يقطعوا السور
  • (h) Anarchists, terrorists and other persons who advocate the use of force and violence against the established authorities in order to sow confusion and spread chaos.”
    (ح) الفوضويون والإرهابيون وسائر الأشخاص الذين يحبذون استعمال القوة والعنف ضد سلطات الدولة بهدف زرع الفتنة وإشاعة الفوضى”.
  • 2.5 What steps is China taking to counter incitement of terrorist acts motivated by extremism and intolerance and to prevent subversion of educational, cultural and religious institutions by terrorists and their supporters?
    2-5 ما هي الخطوات التي تتخذها الصين من أجل التصدي للتحريض على الأعمال الإرهابية بدوافع التطرف والتعصب ومن أجل منع الإرهابيين وأنصارهم من زرع الفتنة داخل المؤسسات التعليمية والثقافية والدينية؟
  • 2.5 What steps is Indonesia taking to counter incitement of terrorist acts motivated by extremism and intolerance and to prevent subversion of educational, cultural and religious institutions by terrorist and their supporters?
    2-5 ما هي الخطوات التي تتخذها إندونيسيا من أجل التصدي للتحريض على الأعمال الإرهابية بدوافع التطرف والتعصب ومن أجل منع الإرهابيين وأنصارهم من زرع الفتنة داخل المؤسسات التعليمية والثقافية والدينية؟
  • Although the media and Internet users were free to express their views, incitement to hatred against a national, ethnic or religious group and the offence of agitation, whether via the Internet or not, is a criminal offence in Finland.
    ويتمتع أصحاب وسائل الإعلام ومستخدمو شبكة الإنترنت بحرية الإعراب عن آرائهم، لكن التحريض على كره مجموعة قومية أو إثنية أو دينية وزرع الفتنة، سواء تم ذلك بواسطة شبكة الإنترنت أم لا، يُعتبران جريمة جنائية في فنلندا.
  • Is the publication of these lies motivated by an attempt to destabilize the region by pitting Côte d'Ivoire against its neighbours, who have a long history of using xenophobia and exclusionism as weapons against it precisely at a time when the recent activation of the African Union signals that African integration is firmly under way?
    وهل المقصود بنشر هذه الأكاذيب مناورة لزعزعة استقرار المنطقة بهدف زرع الفتنة بين كوت ديفوار وجيرانها لا سيما بعد سقوط مقولة كره الأجانب والتهميش وبعد مضي التكامل الأفريقي قُدما في أعقاب الانضمام إلى الاتحاد الأفريقي مؤخرا؟
  • 1.5 What steps has Paraguay taken to counter incitement of terrorist acts motivated by extremism and intolerance and to prevent subversion of educational, cultural and religious institutions by terrorists and their supporters?
    1-5 ما هي الخطوات التي تتخذها باراغواي من أجل التصدي للتحريض على ارتكاب الأعمال الإرهابية بدوافع التطرف والتعصب ومن أجل منع الإرهابيين وأنصارهم من زرع الفتنة داخل المؤسسات التعليمية والثقافية والدينية؟
  • Accusations have been made.
    ولن ينفع إغلاق آفاق التفاوض والتذرع بحجج أمنية، وبحجج غياب المفاوضين والمراهنة على مرور الزمن وتمديد الحلول المؤقتة بينما يتم تغيير الوقائع على الأرض، وتنفيذ الانسحابات الجزئية التي يقصد منها أن تكون نهائية والمترافقة مع زرع الفتن، وإلصاق التهم جزافا وحجز حريات الآلاف من الأشخاص.